Translations < Spanish (Argentina) < eduTrac SIS

Translation of eduTrac SIS: Spanish (Argentina)

← 1 2 3 … 31 →

Prio	Original string	Translation	—
	Send Test SMS	Enviar SMS de prueba	Details
Send Test SMS Enviar SMS de prueba Enviar SMS de prueba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:16:36 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/setting/sms.php:192 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Text message has been sent.	El mensaje de texto ha sido enviado.	Details
Text message has been sent. El mensaje de texto ha sido enviado. El mensaje de texto ha sido enviado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:17:19 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: routers/settings.router.php:252 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	back	volver	Details
back volver volver You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:18:56 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/section/students.php:121 views/section/students.php:248 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	HTML Message	Mensaje HTML	Details
HTML Message Mensaje HTML Mensaje HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:20:29 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/mrkt/template/create.php:201 views/mrkt/template/view.php:216 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Confirm	Confirmar	Details
Confirm Confirmar Confirmar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:20:37 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/mrkt/index.php:147 views/mrkt/list/index.php:85 views/mrkt/template/index.php:97 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Modified	Modificado	Details
Modified Modificado Modificado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:21:02 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/mrkt/campaign/view.php:257 views/mrkt/template/view.php:199 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Send Test Email	Enviar Email de prueba	Details
Send Test Email Enviar Email de prueba Enviar Email de prueba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:21:14 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/mrkt/campaign/view.php:329 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure you want to delete this template?	Está seguro que quiere borrar esta plantilla?	Details
Are you sure you want to delete this template? Está seguro que quiere borrar esta plantilla? Está seguro que quiere borrar esta plantilla? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:21:52 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/mrkt/template/index.php:93 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Professor	Profesor	Details
Professor Profesor Profesor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:22:06 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/section/register.php:164 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Meeting Place	Lugar de reunión	Details
Meeting Place Lugar de reunión Lugar de reunión You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:22:20 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: views/section/register.php:179 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	401 - Error: Unauthorized.	401 - Error: No autorizado.	Details
401 - Error: Unauthorized. 401 - Error: No autorizado. 401 - Error: No autorizado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:23:52 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: routers/appl.router.php:23 routers/booking.router.php:14 routers/booking.router.php:638 routers/course.router.php:24 routers/courses.router.php:197 routers/dashboard.router.php:30 routers/financial.router.php:24 routers/financial.router.php:2565 routers/financial.router.php:2581 routers/financial.router.php:2597 routers/financial.router.php:2630 routers/financial.router.php:2683 routers/financial.router.php:2866 routers/form.router.php:25 routers/gradebook.router.php:25 routers/gradebook.router.php:897 routers/gradebook.router.php:1207 routers/gradebook.router.php:1263 routers/hr.router.php:24 routers/index.router.php:115 routers/index.router.php:181 routers/index.router.php:526 routers/mrkt.router.php:32 routers/mrkt.router.php:1244 routers/myetsis.router.php:628 routers/myetsis.router.php:661 routers/myetsis.router.php:745 routers/myetsis.router.php:781 routers/person.router.php:22 routers/program.router.php:24 routers/rlde.router.php:23 routers/savedquery.router.php:22 routers/section.router.php:25 routers/settings.router.php:10 routers/settings.router.php:59 routers/settings.router.php:107 routers/settings.router.php:150 routers/settings.router.php:194 routers/settings.router.php:233 routers/sql.router.php:20 routers/staff.router.php:44 routers/student.router.php:42 routers/student.router.php:106 routers/student.router.php:236 routers/student.router.php:435 routers/student.router.php:513 routers/student.router.php:594 routers/student.router.php:730 routers/student.router.php:968 routers/student.router.php:1094 routers/student.router.php:1201 routers/student.router.php:1318 routers/student.router.php:1394 routers/student.router.php:1582 routers/student.router.php:1612 routers/student.router.php:1672 routers/student.router.php:1769 routers/student.router.php:1832 routers/student.router.php:1865 routers/student.router.php:1902 routers/student.router.php:1957 routers/student.router.php:2007 routers/timesheet.router.php:24 routers/timesheet.router.php:81 routers/timesheet.router.php:227 routers/timesheet.router.php:311 routers/transfer.router.php:15 routers/transfer.router.php:205 routers/transfer.router.php:401 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Permission denied.	Permiso denegado.	Details
Permission denied. Permiso denegado. Permiso denegado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:24:31 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: routers/appl.router.php:607 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Permission denied to delete record.	Permiso denegado al borrar el registro.	Details
Permission denied to delete record. Permiso denegado al borrar el registro. Permiso denegado al borrar el registro. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:25:01 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: routers/appl.router.php:625 routers/booking.router.php:726 routers/booking.router.php:757 routers/booking.router.php:788 routers/booking.router.php:818 routers/financial.router.php:716 routers/financial.router.php:1752 routers/financial.router.php:1782 routers/financial.router.php:1813 routers/financial.router.php:1844 routers/financial.router.php:2427 routers/student.router.php:1836 routers/student.router.php:1869 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Record update denied.	Actualización de registro denegada.	Details
Record update denied. Actualización de registro denegada. Actualización de registro denegada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:25:28 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: routers/appl.router.php:185 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Templates	Plantillas	Details
Templates Plantillas Plantillas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-05-16 00:26:05 GMT Translated by: Pealres Lukinskas (tecnocoder) References: routers/mrkt.router.php:159 views/dashboard/core-admin-bar.php:212 views/dashboard/menu.php:358 views/mrkt/template/create.php:132 views/mrkt/template/index.php:23 views/mrkt/template/index.php:26 views/mrkt/template/view.php:132 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 2 3 … 31 →

Legend:

current

waiting

fuzzy

old

with warnings

Export as

GlotPress

eduTrac SIS Translator

The best place for translating eduTrac SIS into other languages.

Translation of eduTrac SIS: Spanish (Argentina)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta